Old Mountain Balkan, Stara planina, Stara planina Mountain, Old Mountain, Balkan, su samo neka od imena Stare planine na raznim jezicima koje opisuje ova web lokacija.

U daljem tekstu koristicemo naziv Stara planina. Kao što je već rečeno, ovde možete pogledati puno tematskih celina o Staroj planini, opisanih kratkim reportažama i mnoštvom fotografija. Za osnovno upoznavanje o Staroj planini predviđen je Vodič kroz Staru planinu. U njemu, kroz 17 pitanja, pokušano je ukratko da se odgovori na najčešće pokretane teme. Informacije su u najvećem broju sa srpskog dela Stare planine, tj. iz Istočne i Jugoistočne Srbije.

Ovaj vodič je namenjen svim ljubiteljima prirode, avanturistima, planinarima, ljubiteljima ski sporta (skijašima) , kao i zaljubljenicima u dobru fotografiju. Svi dobronamerni ljudi koji poseduju zanimljiva iskustva po pitanju aktivnosti na Staroj planini su dragoceno dobrodosli.